Divorce Venusian Style - S3-E1
Continuity mistake: When Bill and Ralph are returned to Earth they show Pam the instruction book. Pam is wearing pink nail polish, but in the closeup as she opens the book and sees the alien writing Pam's fingernails don't have nail polish. (00:32:20)