The Duchess Assignment - S1-E21
Continuity mistake: After the Duchess has been rescued by "those romantic young men from International Rescue," when the Duchess removes the canvas from her umbrella, in the closeup (with human hands) she's wearing a pink button-down, but in all other shots there are no buttons whatsoever. (00:45:20)