Sacha

Continuity mistake: During the dictator's first speech, after the translator says "His excellency has just referred to the Jewish people", Chaplin crosses his arms and his tie changes from straight to slightly folded around the arms.

Sacha ★

Continuity mistake: When in the plane, after the German officer cries "Well loosen it", Chaplin is about to fall off the plane and the angle changes. The officer's white scarf then disappears, or at least stops moving, which is very strange since they're flying.

Sacha ★

Continuity mistake: When the plane crashes, Chaplin is sunk in a pool of mud. When the officer talks to him he is covered except for some of his hair, two seconds later he is totally covered and the mud is more liquid.

Sacha ★

Trivia: In many European countries, as in Spain and France, since Dennis Rodman's weirdness isn't that well known, the celebrity mentioned in the last line of the movie as being an alien was changed to Michael Jackson. (01:30:00)

Sacha ★

Continuity mistake: The movie released in Spanish cinemas showed the signs on Al's Toy Barn written in Spanish, but only during the first shots. Moments later they magically change to their original English text.

Sacha ★

Continuity mistake: When Balthazar knocks Matathyus down, Matathyus falls face down and his hair gets covered with white bits of dust (sand or whatever). A brief second later, when he stands up, his hair is clean and shinny, but he hasn't had time to clean it, or even made a single move to take the dust away.

Sacha ★

Continuity mistake: Halfway into the film, Shakespeare is holding Viola's face placing his hands around her jaw, looking closely at her. When the angle is behind Viola, we see that her hair gets caught around his left hand's fingers. The angle changes to a wider side angle and his hand has no hair around, even though he hasn't moved it at all.

Sacha ★

Audio problem: The first time all friends are in the bedroom together Charlie says "Unless you're a genius like Meeks." Meeks replies "He flatters me so I'll help him with Latin." Halfway through this sentence the shot changes to a sideway shot of meek and his mouth isn't moving.

Sacha ★

Audio problem: During any fight when people are yelling "Mo cuishle", watch the spectators around and you'll notice that no one is mouthing the words, or is in sync with those words. Even if the yelling came from offscreen (i.e. from the farthest bleachers) the noise should have sounded from far away, not as neat and close as it sounds.

Sacha ★

Continuity mistake: After the plane crashes, the officer reaches to Chaplin yelling "The dispatches". In a wide shot he stretches his arm to the left, but watch his hat. Wide shot: Goggles perfectly visible, and a tiny bit of fur from the other side can be seen. In the close shot, he continues stretching to the left, which is OK, but his hat has swapped sides. The goggles are nowhere in sight, and the fur is perfectly visible.

Sacha ★

Deliberate mistake: When Hannah is lying on the floor there's a mild breeze blowing, causing the flowers and her hair to move. Seconds before the movie ends, Hannah hears Chaplin's words and looks around. Although the flowers in the back keep moving, her hair is still for several seconds until the camera comes closer to her. Then the music starts in crescendo and her hair comes to life again, which makes a more dramatic ending.

Sacha ★

Deliberate mistake: When Chaplin's plane turns upside down, he falls off but grabs himself to a stick. On a wide shot you see him facing to the back of the plane. In the closer shot he is facing 90º to its left, probably to allow for the dialogue scene between him and the officer.

Sacha ★

Continuity mistake: The plane crashes against a tree trunk, with its nose close to the trunk. In a closer shot the plane has magically moved several feet further and the tail is now close to the trunk.

Sacha ★

Revealing mistake: When the defective shell is about to fall, the ground has no sand mounts. Couple shots later, now on the floor, the shell turns around following Chaplin. Watch and you'll see that a sand mount has magically appeared close to the shell to hide the white mechanism that makes the bullet turn.

Sacha ★

Continuity mistake: In the beginning, the defective shell fired by the cannon has several scratches on its back. Shot changes to the soldiers watching the shell fall, and when the camera cuts back to the shell on the floor the scratches have disappeared.

Sacha ★

Continuity mistake: During the final speech, after Chaplin says "Millions through out the world." The shot changes to Hannah. When back to Chaplin his tie has moved to the right, two stains have appeared on his shirt (close to left armpit and close to right collar), and his hair is combed. Two shots later the shirt is clean and the tie straight.

Sacha ★

Continuity mistake: In the beginning, when the big explosion occurs, watch the 2 last shots. Close shot from two blocks away: Big traffic jam. Wide shot from above: Half of the cars have disappeared from the same spot.

Sacha ★

Continuity mistake: While in the police station, a chubby guy brings the suitcase with the liquid bomb and to explain how it works he dips a stick with the liquid and throws it away to make it explode. Watch now the guy behind him covering his hears: Headset off, then he puts it on; then suddenly, in a very brief shot, when he is behind the chubby man, the headset is off again. In the next shots he has it on.

Sacha ★

Continuity mistake: When the police van leaves McClane semi naked on the street, his beard is a mere shade. When he mets Zeus, 10 minutes later, his beard has grown much larger.

Sacha ★

Revealing mistake: Right at the start of the movie, Tom Ewell is in Central Station kissing his wife and son goodbye. When they are just about to leave, watch a kid on the left of the screen. He can't help staring at the camera.

Sacha ★