Character mistake: Sam describes the books as being from "pre-Biblical lore" and then says they are written in Aramaic. Aramaic was a language during New Testament Biblical times and didn't exist in pre-Biblical times i.e. prior to 4000 B.C.E.
Suggested correction: I believe he meant the book "contained" pre-biblical lore.