Kyaputen Tsubasa

Kyaputen Tsubasa (1983)

12 mistakes in Encounters in Semi-Final

(0 votes)

Starring: Arihiro Hase

Genres: Animated, Drama, Family, Sport

Encounters in Semi-Final - S2-E1

Continuity mistake: With his insight, Misugi asks manager Yayoi if she talked about his situation with Tsubasa. She mentions that Tsubasa wants to turn pro. Misugi reacts with his mouth closed in one shot, wide open in the other. (00:09:45)

Sammo

Encounters in Semi-Final - S2-E1

Revealing mistake: After scoring, the Hitachi team advances to try to secure the result. During the progression of their forwards, the background with a ferris wheel repeats itself, and there's even a small audio gap before the crowd cheers repeat in a loop. (00:03:00)

Sammo

Encounters in Semi-Final - S2-E1

Continuity mistake: After Furano is down by a goal, there's the reaction shot on the Hokkaido supporters (of course the match of those 10 year old kids is televised nationally). You can see that the elder woman in the room has a red dress, but she was wearing purple each time she was shown before. (00:17:30 - 00:21:00)

Sammo

Encounters in Semi-Final - S2-E1

Other mistake: The Nankatsu kids arrive to see the rest of the match that will choose who the other finalist is. In the shot that follows their arrival, Matsuyama and Hyuga are drawn with the wrong proportions, basically with dwarf-like legs. (00:17:15)

Sammo

Encounters in Semi-Final - S2-E1

Other mistake: At the end of the match that Misugi singlefootedly turns around for his team scoring 4 goals in 15 minutes, the TV commentator praises his skill dubbing him "Field prince." In his internal monologue, Hyuga takes exception...so he is responding to something spoken on TV and that he couldn't hear since he's on the pitch. (00:07:10)

Sammo

Kick-Off for the Future - S1-E3

Trivia: International versions change Roberto's message to his coach at San Paulo FC, adding for some reason that he met a girl he fell in love with. This girl is never referenced nor appears, since, well, she does not exist? Roberto mentions that he met Tsubasa instead, who he wants to bring to greatness. (00:12:40)

Sammo

More trivia for Kyaputen Tsubasa

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.