Night of the Sentinels: Part 1 - S1-E1
Continuity mistake: When Gambit is blasted through the sign advertising the car that can be won, there is a noticeable amount of spacing between the exclamation point and the end of the sign. When the Sentinel begins approaching Gambit, the exclamation point now goes nearly to the edge of the sign. (00:07:11)