Continuity mistake: When the team is talking to the woman in red, they walk past the mail boxes. Camera cuts and they walk past the mail box again. (00:05:00)
![NCIS: Naval Criminal Investigative Service mistake picture](/images/screenshots/226000-226999/226238_sm.jpg)
Continuity mistake: At the start, the woman has a magazine folded under her arm with a purple article facing up. Camera cuts and now it's a yellow article facing up. (00:00:25)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79