Audio problem: When the members of the Dallas crew arrive on the Red October, Ramius asks Ryan "You speak Russian?" He asks the question in Russian, but his mouth is very visibly asking the question in English.
The Hunt for Red October (1990)
1 audio problem
Directed by: John McTiernan
Starring: Alec Baldwin, Sean Connery, Sam Neill, Tim Curry, James Earl Jones, Scott Glenn, Jeffrey Jones, Courtney B. Vance, Richard Jordan, Joss Ackland, Peter Firth
Factual error: When the USS Dallas submerges to attack the Red October, they rig for battle stations as well as rig for red. On a submarine, rig for red is only for periscope depth operations at night, to allow control room watchstanders eyes to adjust to the darkness topside. No other area on the boat rigs for red. Throughout the movie the lights darken along with battle stations. No naval ship would reduce visibility on purpose in a heightened state. (01:31:00)
Jeffrey Pelt: Mr. Ryan, I'm a politician. Which means I'm a cheat and a liar and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops.
Trivia: The bear that Jack Ryan brings home to his daughter is the exact same bear Bruce Willis brings to his son in Die Hard (both films were directed by John McTiernan). (02:06:00)
More questions & answers from The Hunt for Red October
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: They use it to wipe the grease pencil markings off the screens.
We called it "the Duty Roll."